燕雀

张耒经典名言10句,年来鞍马困尘埃,赖有

发布时间:2023/3/17 2:38:34   

张耒,字文潜,号柯山,北宋著名诗人、官员。与黄庭坚、秦观、晁补之同拜在苏轼门下,世称「苏门四学士」。

张耒,幼年聪慧,十三岁能文,后为苏轼的门人。苏轼认为,张耒的文章颇似苏辙,并夸赞道「汪洋淡泊,有一唱三叹之声。」神宗熙宁六年,张耒考中进士。历任寿安尉、咸平丞,累迁至起居舍人。

本文选取张耒经典名言10句,附上译文和点评,以飨读者。

竞渡深悲千载冤,忠魂一去讵能还。国亡身殒今何有,只留离骚在世间。

龙舟竞赛是为了悼念屈原,

但是,忠烈之魂一去不返。

国破身死,现在还有什么呢?

只留下离骚流传于人世间了!

点评:出自《和端午》。激烈的龙舟竞赛是为了悼念屈原的千载冤魂。屈原自然是不会回来来了,但是,他所写的《离骚》却光芒万丈,流传于世。

年来鞍马困尘埃,赖有青山豁我怀。日暮北风吹雨去,数峰清瘦出云来。

鞍马劳顿,被困于尘埃之中。

青山苍翠,排遣我胸中郁闷。

天色渐晚,北风萧萧,吹走一片云雨。

晴空一碧,几座山峰,从云后面出来。

原来,它们是那么地清瘦、不染尘埃。

点评:出自《初见嵩山》。诗人鞍马劳顿,一路尘埃,内心郁郁。可是,等到雨后初晴,忽然见到嵩山,内心转喜。

帘幕疏疏风透。一线香飘金兽。朱阑倚遍黄昏后。廊上月华如昼。

晚风吹进疏落的帘子里,

香炉里,飘起一线香烟。

黄昏后遍倚红色的栏杆,

廊上的月光,照耀如昼。

点评:出自《秋蕊香·帘幕疏疏风透》。女主看到晚风吹动帘子,香炉里升起一缕缕香烟,心生寂寞。便走出门外,望月思人。

别离滋味浓于酒。著人瘦。此情不及墙东柳。春色年年如旧。

别离的滋味比酒还要浓厚,

让人清瘦,整日病怏怏的。

用情比不上墙东边的杨柳,

柳色青青,依旧如同去年。

点评:女主感叹离人用情不专,还不如墙东的杨柳。每逢春来,柳色总是青青的,多么地守信啊!

庭户无人秋月明,夜霜欲落气先清。梧桐真不甘衰谢,数叶迎风尚有声。

前庭寂静空无一人,

只有秋月仍然明亮。

夜霜还未落,秋气已显清冷。

梧桐树矗立庭前,不甘衰落。

仅剩下的几片树叶,

迎着秋风飒飒作响。

点评:出自《夜坐》。凄冷、清静的秋夜,诗人看到梧桐树不甘衰落,那份傲骨颇似自己。后二句,与曹操的「老骥伏枥,志在千里。」意境颇似。

城头月落霜如雪,楼头五更声欲绝。捧盘出户歌一声,市楼东西人未行。

月亮从城头缓缓落下去,

早晨的霜厚得像雪一样;

更鼓声声,从楼上响起;

声音冷涩,仿佛要断绝。

捧着装饼的盘子,走出家门长声叫卖。

街市上,从东到西,还没有一个人呢!

点评:出自《示秬秸》。「秬秸」是张耒的两个儿子,张秬、张秸。

北风吹衣射我饼,不忧衣单忧饼冷。业无高卑志当坚,男儿有求安得闲。

寒冷的北风扑面吹来,

像箭一样,射在饼上。

我担心的不是自己衣服少,

而是,我的饼会因此冷掉!

人们的职业不分贵贱,

但是意志都必须坚强。

男子汉,就要自食其力,

哪能做游手好闲的懒汉!

点评:诗人劝勉孩子们,努力要趁早。世上的职业不分贵贱,只要努力就足可安身。男子汉要自食其力,不能游手好闲,做个懒汉。

长夏村墟风日清,檐牙燕雀已生成。蝶衣晒粉花枝舞,蛛网添丝屋角晴。

夏日渐渐变长,

江村风和日丽;

屋檐上的燕雀,

羽翼都已长成。

蝴蝶展翅停在花枝上,

蜘蛛在屋角悠然织网。

点评:出自《夏日》。夏日里,白天一天比一天长,屋檐上,新生的燕雀逐渐长大。诗人游览江村,看到蝴蝶栖于花枝,蜘蛛悠然织网,心生归隐。

落落疏帘邀月影,嘈嘈虚枕纳溪声。久斑两鬓如霜雪,直欲渔樵过此生。

月光照射在疏落的帘子上,

斜倚在枕上,听潺潺溪声。

早已头发斑白,如今更像霜雪一样白了。

一直想做个樵夫或者渔翁,混过这一生!

点评:月色皎洁,诗人斜倚枕上,听着窗外潺潺的溪水声,内心惬意。因公务繁忙,诗人早早染上白发,如今看上去又白了许多。遂感叹,早知如此,何不去做一个樵夫或者渔翁呢?!

暑天三月元无雨,云头不合惟飞土。深堂无人午睡余,欲动身先汗如雨。

夏季一连三个月都没有下雨,

只见飞土,不见云阴覆盖啊。

厅堂清静,原本想午睡一会儿,

结果稍稍动弹一下便汗如雨下。

点评:出自《劳歌》。「劳歌」即卖苦力的人所唱的歌。夏天长期无雨,风一来,便尘土飞扬。身为苦力,在这样的天气下,还得承受惨重的劳累,来养活儿女。本来觉得厅堂清静,可以小憩一会儿,哪知稍微一动弹,便挥汗如雨。

张耒早年贫寒,为官长期居于微末。对百姓的穷苦生活接触、体察颇多。他所作的这首诗,就是表达对卖苦力者的深切同情。



转载请注明:http://www.aideyishus.com/lkgx/3819.html
------分隔线----------------------------