[原典]

燕雀安知鸿鹊之志哉。(西汉司马迁《史记·陈涉世家》

[注译]

安：哪里；鸿：大雁；鹄(hú胡):天鹅。全句译意为：“燕子、麻雀怎么能了解大雁、天鹅的志向呢？”

[品读]

秦朝末年的统治苛酷残暴，各地农民起义风起云涌。其中陈胜(字涉)、吴广领导的起义队伍规模最大，影响最广。陈胜年轻时曾给人当雇工，对自己被压迫被剥削的地位万分不满。一天，他对雇工们说“苟富贵，无相忘！”(假如有一天我们中间谁富贵了，可别忘了其他弟兄们啊！)他说这句话时遭到众人的讥笑。于是陈胜感叹说：“燕雀安知鸿鹄之志哉。”语气中透着自信与豪气。显示了他胸怀大志，不甘平凡的性格。后来，陈胜在吴广的协助下，揭竿起义，成就了一番事业。

正版现货史记全册正版书籍司马迁原版原著中国通史史书资治通鉴青少年版历史书籍简装传记类书籍淘宝￥10￥16.8购买已下架

校稿：游金地何良庆

本文属于公益用途，意在发扬我国的优秀传统文化。如果您喜欢我们的文章，欢迎

转载请注明:http://www.aideyishus.com/lkjg/2004.html