谁在歌唱鸟儿的声音是令人困惑的，尤其在春季，他们似乎在同时放声歌唱。去辨认谁是谁是很困难的。就算常见的鸟儿，如乌鸫和知更鸟都很难被区分开。你这个月的野外挑战是通过声音辨别十种不同的鸟。为了完成这个任务，你需要拿出你的证据。让我们看看应该怎么开始。今天小编给大家带来一名优秀会员小鸰鸰林恬田的译文她热爱鸟类和自然经常翻译一些英文杂志和网站上关于自然的文章下面我们就来一起看看吧太阳升起凌晨5点鸟儿们就已经放开歌喉，这个时候没有交通的嘈杂声，鸟声更容易被听到。早点起床，早点出门。在春天，鸟儿到处歌唱。你的花园或城市花园可以找到鸟儿，森林中的空地就更好了。带上一本笔记本，一本鸟书和一副望远镜，你的手机或平板可能也会有用。接下来找到一个舒适的地方可以坐下来仔细倾听。记得一定要告诉大人你要去的地点。耳朵和眼睛熟悉的声音，比如林鸽和乌鸦的叫声，会在混杂的声音中显得很突出。记下你能完全确认的鸟儿的名字，如果你看不见他们也没有关系。现在仔细倾听你没辨认出的鸟声。专注于一种叫声并且找出声音的来源。如果你可以看见歌唱的鸟儿，尝试着辨认它。在它歌唱的时候用望远镜观察它，这会帮助你加深对鸟声的印象。记忆一旦你知道是什么鸟在歌唱，尝试着记住这种声音。仔细倾听，每首歌都有能让你记住的特征。注意听：模式：这首歌有重复的节奏吗，像苍头燕雀一样，或者更随机，像乌鸫一样？情绪：这首歌的情绪是像知更鸟一样伤感，还是像鹪鹩一样紧张忙乱？音调：这首歌的音调是像棕柳莺一样高低起伏，还是像篱雀的歌声一样平缓。位置：这声音是像歌鸫一样从高处传来，还是像鹪鹩一样从低处传来，还是像云雀一样从空中传来。词语联想：这首歌听起来像某一个特殊的单词或词组吗？有的人说大山雀的叫声就像“ti-che，ti-cher（英文单词teacher的发音）”歌唱还是鸣叫鸣叫和歌唱不一样。鸣叫只是为了快速交流发出的短促的叫声—为了保持联系或发出警报。歌唱更多是为了表演，而且总是在雄鸟为了吸引配偶或保卫领地时进行。歌唱会在夏末繁殖期结束时停止。所有的鸟都会鸣叫，但只有一些鸟儿会歌唱。录下歌声用你的手机或平板录下歌声作为证据。为歌唱的鸟儿录一段短视频，如果你看不见他们，录下鸟儿发出声音的地方。当你到家时，通过RSPB的网站核对下你的识别是否正确。写下歌声鸟儿发出的声因很难转化成一串字节。一本鸟书可能描述蓝冠山雀的声音是“chee-dee-dee-dee”；另一本书的描述可能是“tsee-tsee,chu-chu-chu”。你的版本和其他人的一样好。写下你自己听到的声音。原文是不是翻译的很棒呢！大家又get到很多知识点了吧长按

转载请注明:http://www.aideyishus.com/lkzp/6806.html